Handgefertigte Opferschale aus Tibet mit Nacho Wangden

Diese antike Opferschale aus Messing verbindet tibetische Handwerkskunst mit der Symbolwelt des tibetischen Buddhismus. Das handgefertigte Stück stammt aus Tibet und wird auf Anfang des 20. Jahrhunderts datiert. Sein Kalachakra-Symbol macht die Schale nicht nur zu einem historischen Ritualgegenstand, sondern auch zu einem Ausdruck einer bis heute lebendigen spirituellen Tradition.

Nacho Wangden – «der zehnfach Mächtige»

Das Symbol wird auf Tibetisch Nacho Wangden, auch Namchu Wangden, genannt: རྣམ་བཅུ་དབང་ལྡན།. Der Name bedeutet sinngemäss «der zehnfach Mächtige» (englisch: «the Tenfold Powerful One»). Es gehört zur Kalachakra-Tradition des tibetischen Buddhismus und verweist auf deren vielschichtige Lehren.

Kalachakra bedeutet «Rad der Zeit». Die Bezeichnung richtet den Blick auf Zeit, Wandel und die zyklischen Zusammenhänge des Daseins. Das Nacho-Wangden-Symbol ist deshalb nicht mit dem buddhistischen «Rad des Lebens» gleichzusetzen. Für Menschen, die dieser Tradition verbunden sind, kann es eine Erinnerung an die spirituelle Praxis und den Weg zu Weisheit und innerer Klarheit sein.

Das Kalachakra-Mantra

Om Ah Hum Ho Ham Ksha Ma La Va Ra Ya Hum Phat (ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ་ཧོ་ཧཾ་ཀྵ་མ་ལ་ཝ་ར་ཡ་་ཧཱུྃ་ཕཊ)

Dieses Mantra gehört zur Kalachakra-Tradition, dem «Rad der Zeit» im tibetischen Buddhismus. Seine Silben verbinden in der traditionellen Deutung spirituelle Qualitäten mit der Symbolik des Mandalas und der Elemente.

Die Bedeutung der Silben

• Om, Ah, Hum, Ho: Die vier Vajra-Silben, sinnbildlich «diamantgleich», werden Körper, Rede, Geist und Weisheit zugeordnet.
• Ham: Die Keimsilbe der männlichen Gottheit Kalachakra.
• Ksha: Die Keimsilbe seiner Gefährtin Vishvamata.
• Ma: Steht in dieser Deutung für die Grundlage des Palastmandalas.
• La, Va, Ra, Ya: Symbolisieren die vier natürlichen Elemente Erde, Wasser, Feuer und Wind.
• Hum Phat: Wird hier als Ausdruck des Segens und des Wunsches nach höchstem Wohlergehen für alle Lebewesen verstanden.

Spirituelle Bedeutung

In der traditionellen Praxis wird das Mantra mit geistigem Schutz und der Abwehr negativer Einflüsse verbunden. Dies beschreibt eine religiöse Vorstellung, keine zugesicherte Wirkung der Schale. Die übereinander angeordneten Silben des Kalachakra-Symbols werden zudem als symbolische Darstellung des Universums und des feinstofflichen menschlichen Körpers gedeutet. So verbindet die Symbolik die äussere Welt mit der inneren Erfahrung des Menschen.

Ein Gegenstand für Altar und Sammlung

Opferschalen haben im tibetischen Buddhismus ihren Platz beim Darbringen von Gaben. Dabei steht die Gabe für eine bewusste Haltung der Grosszügigkeit und der Verehrung. Auf einem persönlichen Altar oder an einem ruhigen Ort kann diese Schale einen solchen Moment der Achtsamkeit begleiten. Als Sammlerstück verbindet sie die Geschichte tibetischer Ritualgegenstände mit der Bedeutung des Kalachakra-Symbols.

Angaben zum Stück

• Grösse: 25 cm × 6 cm
• Material: Messing
• Gewicht: 932 g
• Datierung: Anfang des 20. Jahrhunderts, um 1900
• Herkunft: Tibet
• Fertigung: Handarbeit
• Alter: Anfang: Anfang 20. Jahrhunderts.